艾米丽·库什 阿德里安·格鲁内瓦尔德 亚伦·希尔默 卡汀卡·奥伯格 西娅·埃尔 Florian Schmidtke Nina Diedrich 迈斯·尤鲁迈 Asia Luna Mohmand 亚历山大·谢尔 尼尔斯-布鲁诺·施密特 安娜·莉娜·施温 莱亚·凡·艾肯 沃坦·维尔克·默林 乌尔斯·瑞恩 阿诺德·克拉威特 安尼卡·库尔 Lucia Wernze
莱斯特·赫特 玛丽亚·巴尔蒂罗莫 Peter Jennings 切斯利·舒伦伯格 理查德·恩格尔 Peter A. DeFazio 唐纳德·特朗普 赵小兰 Ted Cruz Andy Pasztor Zipporah Kuria Dennis Muilenburg John Cox Michael Stumo Richard Blumenthal Rick Ludtke
凯特·尼利甘 HughThompson JanetKidder 克莉丝汀·布丝 彼得·麦克内尔 KathrynMacLellan
Joonas Saartamo Peter Franzén Saara Kotkaniemi
阿耶莱特·祖里尔 罗伯特·甘特 安娜·盖伊斯洛娃 Igor Orozovic 维卡·克里克斯 Vica Kerekes Hana Vagnerová 卡雷尔·多布雷 Ted Otis 艾琳娜·米霍洛娃 Ivana Chylková 弗拉迪姆·贾沃斯克 Ondrej Maly Daniel Rchichev Jitka Smutná Marian Mitas
安东·沙金 斯韦特兰娜·斯米尔诺娃-马尔钦克维奇 阿列克谢·杰米多夫 Stanislav Ryadinsky V. Gusov Vyacheslav Petkun Sergey Gromov Ulyana Fomicheva
比利·坎贝尔 Stig Henrik Hoff Henrik Mestad Holger Handtke 卡尔·马丁·厄格斯玻 Benjamin Noble Magnus Dugdale Christoph Bach Kristine Hartgen Emil Johnsen Anders Wang ?yvind M?rk Leif Arno Hofheinz Fredrik Nordeng Bj?rn Iversen
米尔亚娜·卡拉诺维奇 波利斯·伊萨科维奇 贾丝娜·德尤里奇克 博扬·纳沃杰克 Hristina Popovic Vlado Kerosevic 克塞尼娅·马林科维奇 Isidora Simijonovic Jovan Belobrkovic 厄明·布拉沃 Zinaida Dedakin Svetozar Cvetkovic Andjelika Simic Olivera Viktorovic Cvijeta Mesic 米兰·马里奇 Damjan Kecojevic Aleksandar Alac
梅拉布·尼尼泽 安娜·米哈尔科娃 罗扎·哈伊鲁林娜 斯维特兰娜·库德钦科娃 亚历山大·帕里 亚历山德拉·伯蒂奇 阿纳斯塔西娅·梅利尼科娃 Anastasia Talyzina Yuriy Utkin Aleksandr Bolshakov Yuliya Markova Alisa Reyfer Yan Reshetnikov
强·沃特 埃里克·罗伯茨 瑞贝卡·德·莫妮 约翰·P.瑞安 TK·卡特 肯尼思·麦克米伦 沃尔特·怀亚特 爱德华·邦克 里德·克鲁克香克斯 约翰·布卢姆 汉克·沃登 丹尼·特雷霍 斯泰茜·皮克伦 凯尔·T·赫夫纳
玛吉·史密斯 克里夫·欧文 迈克尔·刚本 克里斯汀·斯科特·托马斯 CamillaRutherford 查里斯·丹斯 杰拉丁·萨莫维尔 汤姆·赫兰德 杰瑞米·诺森 鲍勃·巴拉班 詹姆斯·维尔拜 ClaudieBlakley LaurenceFox 特伦特·福特 瑞恩·菲利普 斯蒂芬·弗雷 凯莉·麦克唐纳 海伦·米伦 EileenAtkins 埃米丽·沃森 阿兰·贝茨 德里克·雅各比 理查德·格兰特 苏菲·汤普森 艾玛·巴克利
布莱恩·考克斯 Eileen Atkins Angus Macfadyen 科里·帕克 勒内·奥贝尔若努瓦 约翰·施莱辛格
泰勒·派瑞 布伦丹·奥卡罗尔 Tamela J. Mann David Mann 凯西·戴维斯 Jennifer Gibney Brandon Black Isha Blaaker 加布里埃尔·丹尼斯 Candace Maxwell Geneva Maccarone Kevin Brown Rickey Atkins Jr. Elijahawon Perrin 杰伊·古铁雷斯
Gediminas Adomaitis 阿纳托利·比利 谢尔盖·别兹鲁科夫 Svetlana Metkina
斯特兰·斯卡斯加德 哈威·凯特尔 巴里·佩珀 朱利安·山德斯 乌多·基尔 阿列克谢·克拉夫琴科 提姆·卡尔克霍夫 Jitka Cvancarová Antonín Masek Petr Vanek 帕维尔·克里兹 Denisa Pfauserová Petr Kotlar Irena Máchová 莱赫·德布里克 Petr Stach Radim Fiala Milan Simácek
Sven Martinek Diana Frank 沃克马·克莱纳特 Thomas Anzenhofer 汉斯·齐施勒 Markus Knüfken Klaus Stahnke 马克·扎克 Oliver Korittke Ursula Staack Arno Steffen Calvin Burke Heike Huhmann
Christopher Atkins 塔拉·雷德 Dina De Laurentiis
尼古拉斯·凯奇 艾梅柏·希尔德 威廉·菲德内尔 比利·伯克 大卫·摩斯 陶德·法墨 克里斯蒂娜·坎贝尔 夏洛特·罗丝 TomAtkins 杰克·麦吉 凯蒂·米克松 埃里克·布朗 马克·麦考利 普路特·泰勒·文斯 尼古拉斯·肖恩·戈.. JoeChrest 杰姆斯·赫伯特 MichaelPapajohn 拉尼·泰勒 伊莉丝·范科
马提亚斯·施维赫夫 娜塔莉·伊曼纽尔 露比·欧·菲 斯图尔特·马丁 古兹·可汗 乔纳森·科恩 诺米·娜凯 特论特·加内特 芭芭拉·梅尔 吉姆·海伊 崔西·奥斯蒙德 John Bubniak Dan Bradford Samira Mekibes Meza Miroslav Lhotka Jenn Kirk
斯科特·阿金斯 Anna Butkevych
AgniyaDitkovskite 斯维特拉纳·库德钦科娃
Zlata Adamovská Jenovéfa Boková Samuel Gyerták Martin Hofmann Tereza Kostková Antonín Kracik 大卫·克劳斯 维罗妮卡·库巴罗娃 奥德·马利 波莱克·波利夫卡 弗拉迪米尔·波利夫卡 翁德雷·维特希 Petr Vondrácek
Kazimierz Witkiewicz Zygmunt Apostol 博古谢·比莱夫斯基 Mieczyslaw Czechowicz Andrzej Gawronski Andrzej Herder
威尔·法瑞尔 罗伯特·杜瓦尔 MikeDitka 凯特·沃什 穆赛塔·万德
吉姆·布劳德本特 阿兰·柯德勒 蒂莫西·斯波 莱丝利·曼维尔 Ron Cook Wendy Nottingham 凯文·麦克基德 雪莉·亨德森 Dorothy Atkinson
库尔特·拉塞尔 威尔福德·布利姆雷 TK·卡特 大卫·科列侬
Jitka Horejsi Ondrej Jariabek Vanda Kalinová Alena Lippertová Irina Lzicarová
Kevin Tanski Robert Woodley Chris Clark Will Mutka Mike Sarcinelli Kahley Cuff Rick Primerano Patrick Mallette Salvatore Sabia Gary Sundown Daniel James Artimus Pyle Ashlee Amoia Aleksandar Ivicic Darrin Stock
叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫 Vladimir Tolokonnikov 鲍里斯·普洛特尼科夫 Roman Kartsev 尼娜·鲁斯拉诺娃 Evgeniy Kuznetsov Olga Melikhova 阿列克谢·米罗诺夫 Anzhelika Nevolina Valentina Kovel 谢尔盖·菲利波夫 Roman Tkachuk 娜塔莉亚·拉平娜
Elizabeth Cox 蕾妮·艾斯特维兹 Dan Hicks David Byrnes 山姆·雷米 尤金·罗伯特·格雷泽 Billy Marti 布尔·斯蒂尔斯 克雷格·斯塔克 泰德·雷米 Alvy Moore Tom Lester Emil Sitka 布鲁斯·坎贝尔 劳伦斯·班德 斯科特·斯皮格尔
EmilyPerkins 塔提阿娜·玛斯拉尼 EricJohnson JanetKidder 布莱登·佛雷切 凯瑟琳·伊莎贝尔
Ratklao Amratisha Mum Jokmok Hut Jiravich Pongpaijit
Donatas Simukauskas Gabija Bargailaite Povilas Jatkevicius Sarunas Rapolas Meliesius
穆斯塔法·纳达雷维克 安妮卡·多布拉 Milorad Mandic 波格丹·迪格里克 Dusan Kostovski Gordana Gadzic Vladimir Jevtovic Petar Bozovic Mihajlo-Bata Paskaljevic 维斯娜切瓦里克 奥利维拉·马尔科维奇 Ratko Tankosic 斯尔詹·托多罗维奇 Dusan Zamurovic Dragan Petrovic Slobodan Bestic Milan Plestina 拉德米拉·日夫科维奇 Ruzica
约翰·贾瑞特 Melissa Tkautz 林肯·刘易斯 Angie Kent Romy Poulier
Nick Baldasare Rick Kesler Susan Pinsky Norm Singer Daniel White John Dunleavy Darby Vasbinder Marge Whitney Lucas Simpson Daniel Carnevale Raymond Michael Bell Michelle Lorch Patricia Resatka Evan Stansbury Eric Swelstad Jorge Aguirre
普鲁瓦·贝迪 梅丽莎·科拉佐 瓦勒里·克鲁斯 多林·梅 Joe Witkowski
阿德里安·敦巴 马丁·康普斯顿 薇琪·麦克卢尔 斯蒂芬·格拉汉姆 罗森达·桑德尔 托米·梅 埃斯·巴蒂 塔伊·阿特沃尔 苏珊·维德勒 巴里·艾尔德 Jonathan Dow 艾莎·哈特 托尼·皮茨 玛雅·索地 斯蒂芬·博姆 Maanuv Thiara Alastair Natkiel Max Dowler Sian Reese-Williams Gregory Piper
Rowan Atkinson (Voice)
Zuzana Cástková Marie Verner 苏珊娜·斯狄沃诺娃 Robert Jaskow
安娜·奇波夫斯卡娅 Denis Donskoy Sergey Dvoynikov 菲利普·德亚奇科夫 Olga Fedotova 波琳娜·古赫曼 Olga Gulevich Irina Ilin Arseniy Korotkov Sergey Kuznetsov 伊里斯·伊万诺娃 Aleksey Maksimenkov Aleksandr Mizev Ilya Pavlov Valentina Roslavtseva Maksim Saprykin Valeriy Stepanov 马克西姆·苏卡诺夫 K
约翰·塞纳 扎克·埃夫隆 安德鲁·桑提诺 杰梅因·福勒 威廉姆·H·梅西 莱克斯·斯科特·戴维斯 安雅·萨维奇 内森·琼斯 简·巴德勒 黛博拉·劳伦斯 吉姆·克诺贝洛赫 James Makalintal Jackson Tozer Meaghan Fahy 马塔·卡泽马利克 Eliza Hall Belinda Aitken Nic Layton Eloise Gentle Riley Stiles
晨宁溪 阿竹 TK
埃米利奥·萨卡里亚 丹尼斯·莫因 Marie Mouroum Florian Schmidtke Paul Wollin Aristo Luis Morik Heydo 阿兰·布拉泽维奇
费奥多尔·邦达尔丘克 安娜·米哈尔科娃 Evgeniy Tkachuk
Katrin Beckmann 米开朗基罗·福尔图齐 Ulrike Hübschmann Luna Arwen Krüger Marianna Linden Marie Meissner 卢娜·巴蒂斯特·夏勒 萨米·苏瑞泽尔 Florian Schmidtke Paul Michael Stiehler Gustav Stolze Xenia Tiling Marie Tragousti 马库斯·冯·林根
乔纳斯·萨特莫 亚尼·沃拉宁 彼得·弗兰森 Saara Kotkaniemi 艾琳娜·里夫 Leea Klemola 佩尔蒂·斯维霍姆 Jussi Nikkil? 皮霍·朗卡 Tatu Siivonen Minna Suuronen 凯雅·帕卡里南 Teijo Eloranta Raimo Gr?nberg 汤米·柯贝拉
伊万·博尔内夫 伊凡·萨沃夫 塔尼娅·莎禾娃 Hristofor Nedkov 伊万卡·布拉托娃 玛吉塔·戈施瓦 Boyan Doychinov Nikolay Todorov Martina Peneva Petra Oplatkova Elena Mosholova 玛丽亚·巴卡洛娃 Hristo Namliev Tatyana Dronzin-Bratoeva Julia Gradeva
Ferdinand Marian Kristina S?derbaum Heinrich George Werner Krauss Eugen Kl?pfer Albert Florath Malte Jaeger Theodor Loos Hilde von Stolz Else Elster Walter Werner Jakob Tiedtke Otto F. Henning Emil He? Charlotte Schultz
伊戈尔·伊林斯基 柳德米拉·古尔琴柯 尤里·别洛夫 Georgiy Kulikov 谢尔盖·菲利波夫 Olga Vlasova Andrei Tutyshkin 塔玛拉·诺斯瓦 根纳季·尤金 弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·泽尔金 Boris Petker Y. Gusakov 瓦连京·布雷列耶夫 Boris Gusakov I. Khmelnitsky