杰伊·埃尔南德斯 德里克·理查德森 提托耳·古德乔森 芭芭拉·尼德尔加科娃 扬·弗拉萨克 Jana Kaderabkova 詹尼弗·林 Keiko Seiko Lubomír Bukový Jana Havlickova 里克·霍夫曼 Petr Janis 三池崇史 Patrik Zigo Milda Jedi Havlas 马丁·库巴卡克 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 Daniela Bakerová 菲利普·韦利 Mark Taylor Sandy Style 大卫·巴克萨 加布里埃尔·罗斯 克里斯托弗·艾
松冈茉优 洼田正孝 池松壮亮 若叶龙也 佐藤浩市 仲野太贺 趣里 高良健吾 Megumi 三浦贵大 芹泽兴人 笠原秀幸 若林时英 鹤见辰吾 北村有起哉 中野英雄 益冈彻 大鹰明良 佐藤贡三 佐藤贡三 K?z? Sat? 遠山泰市 薮内大河 中野裕斗 中野裕斗 Yuto Nakano 巻島みのり 稻川实代子 稻川实代子 Miyoko Inagawa 前田勝 佐野弘樹 鳥井雄人 野田昌志 二見悠 古川一博 岭豪一 岭豪一 G?ichi Mine 川村纱也 田中美晴 持田加奈子 内海诚子 内海诚子 Seiko
艾米莉·考克斯 Valentin Postlmayr 塔蒂阿娜·保霍福娃 安东·范·卢克 威尔弗里德·霍赫霍尔丁格 Virginia Hartmann Gerald Votava 科内利乌斯·奥博尼亚 Mehmet Atesci Marcello De Nardo Johanna Orsini-Rosenberg 碧姬·卡纳 Lilo Grün Roland Koch Walter Kobéra Johannes Rhomberg 杰夫·里基茨 Patrick Seletzky Heiko Senst W
纳嘉·乌尔 米兰·佩舍尔 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Emilia Maier Leonard Conrads Loris Sichrovsky Heiko Pinkowski 马琳·罗瑟 马克斯·冯·德·格罗本 卡特琳娜·塔巴赫 索菲·罗伊斯 Dulcie Smart Deniz Akyüz Juri Becker Noel Diop 斯坦芬·卢卡 艾米莉亚·派斯克 瑞柯·施密德 莫娜·西弗里德
户田惠子 Keiko Toda 藤田淑子 坂本千夏 安原义人
吉拉育·拉翁马尼 娜拉·帖努啪 娜塔扎瑞·抔勒威查固 淳妮苷·内醉 苏维察·涩班纳芬 普洛派琳·唐普莱坡恩 达理莎·卡朋 Darisa Karnpob Meiko Chonnikan Netjui 纳塔西特·科蒂马努瓦尼 Nutthasit Kotimanuswanich 拉查楠·玛哈菀
Jason James Richter Keiko
凯文·贝肯 阿尔迪斯·霍吉 劳伦·E.班克斯 马修·德尔·内格罗 吉尔·亨内斯 柯宾·伯恩森 埃涅·赫德森 约翰·道曼 乔安妮·凯莉 马克·赖德 Keiko Elizabeth Lucia Ryan Charles Brice 凯瑟琳·厄布 Bill Dawes Kevin Interdonato 卡勒姆·亚当斯 玛妮·舒伦伯格 艾芙琳·乔维内 艾弗里·阿奎诺 迈克尔·巴拉
杰伊·埃尔南德斯 德里克·理查德森 提托耳·古德乔森 芭芭拉·尼德尔加科娃 扬·弗拉萨克 Jana Kaderabkova 詹尼弗·林 Keiko Seiko Lubomír Bukovy Jana Havlickova
提迪蓬·德查阿派坤 兰奇拉薇·昂库瓦拉沃特 苏特廷若克.素柏威吉塔 仝. 山姆特彭.萨奎蓬柴 Meiko Chonnikan Netjui Amm Siraprapa Sookdamrong 缇迪楠·珂兰格佩特
Lasar Ishii ... Ryotsu Kankichi (voice) Yumi Morio ... Reiko Akimoto (voice) Kaori As ... (voice)
Ano Chibo Chiffon Keiko Furuuchi Fukiko Hara Hiroaki Kawatsure Kechon Takashi Kokubu 松田优 Mone Teruhiko Nobukuni Takuya Omoto Yonapi
大卫·史崔梭德 马蒂娜·格德克 卡罗利妮·舒赫 卡特琳娜·塔巴赫 安妮特·弗埃尔 Herwig Andres Noah Wiechers Moritz Knapp Luis Kain 安娜·思迪布里克 Heiko Pinkowski Inez Björg David Julia Engelmann Wilfried Gliem Wolfgang Schwalm
栗田貫一 Kanichi Kurita 納谷悟朗 Goro Naya 古市幸子 河本香織 小林清志 Kiyoshi Kobayashi 井上真樹夫 Makio Inoue 増山江威子 Eiko Masuyama 林原めぐみ Megumi Hayashibara 山寺宏一 Kôichi Yamadera 藤本譲 Yuzuru Fujimoto 中島誠之助 Nakajima Seinosuke 鷹西美佳
山田康雄 Yasuo Yamada 増山江威子 Eiko Masuyama 小林清志 Kiyoshi Kobayashi 井上真樹夫 Makio Inoue